Obsah knihy pro učitele je totožný s obsahem knihy pro studenty Na rozšířených okrajích učitelé najdou navíc klíč k jednotlivým cvičením nejrůznější odkazy poznámky a náměty na další činnost v hodině Nedílnou součástí knihy pro učitele jsou testy určené ke kopírování Nově přepracovaná učebnice zachovává uspořádání gramatického učiva a tematickou orientaci své starší verze Zřetelnou změnou je zpracování podle nových pravidel německého pravopisu dále gramatická podoba prezentace učiva menší rozsah slovní zásoby zkrácená a aktualizovaná cvičení oddílu B a D rozčlenění oddílu C na menší úseky pro snadnější aplikaci v rámci vyučování a zařazení mnoha nových originálních textů a cvičení k jejich porozumění
