Nové opravené vydání našeho největšího německo českého slovníku vzniklého v minulém století obsahuje více než 190 000 německých výrazů a 270 000 českých ekvivalentů V komplexně zpracovaných heslech přináší všeobecnou slovní zásobu jazyka i v jeho hovorových a expresivních významech spolu s odbornou a vědeckou terminologií mnoha oborů Všechny příklady použití jsou uváděny s českým překladem bohatě jsou zastoupena ustálená slovní spojení včetně idiomatických výrazů; hesla jsou v dostatečné míře vybavena gramatickým a výslovnostním aparátem Slovník je vybaven přehledem německé gramatiky a je určen překladatelům studentům pokročilejších úrovní a všem zájemcům o němčinu
