Římské právo, především římské soukromé právo, tvoří dodnes základ evropské kontinentální právní kultury. Proniknutí do jeho podstaty by proto mělo patřit do základní výbavy každého současného právníka, přičemž toto konstatování platí nyní více, nežli v době předchozích vydání. Právě k tomu slouží tato sbírka případů z římského práva. Jedná se o soubor testů určených nejen k procvičení látky z tohoto oboru, ale stejně tak by měly budoucím právníkům pomoci k tomu, aby se naučili pracovat s texty obsahujícími právní informace, aby snadněji zvládli jistě nelehkou materii římského soukromého práva a v neposlední řadě aby se naučili právnicky myslet.
Texty zahrnuté do této publikace jsou výlučně výsledkem invence jejich autorů, kteří se snažili nejen o jejich co největší rozmanitost, ale zároveň i o srozumitelnost a také o to, aby byly, i přes fantazii autorů v jednotlivostech, obecně zachovány dobové reálie starověkého Říma; i ty totiž mohou pomoci najít cestu ke správnému vyřešení některých otázek. K tomu, aby byly správně zodpovězeny všechny otázky, je, samozřejmě, nezbytné mít znalosti z římského práva, někdy je však třeba zapojit také kombinační schopnosti, logické myšlení, ale i obyčejnou pozornost.
Toto, již čtvrté vydání, je oproti předchozímu obohaceno o mnoho případů, jimž budoucí právníci museli čelit v poslední době na písemných částech zkoušky z římského práva. Naproti tomu některé případy z minulého vydání, jimž nebyla při výuce věnována pozornost, do tohoto souboru zařazeny nebyly.
