Díky pomoci Jaširoa a Saturuovy matky byla Hinazuki umístěna do babiččiny péče. S vyřešením případu si Kajo i Satoru oddychnou, ale po debatě s Kenjou si uvědomí, že tím únosy nekončí. Hinazuki, Hiromi, Nebojsa...
Tak se Satoru rozhodne. Díky tomu, že znám budoucnost, je dokážu zachránit. Jenže pak se nebudu moci vrátit do svého roku 2006. Ale teď je třeba se soustředit na vyřešení případů. Kdo je pravý pachatel?
