Tuto knihu lze považovat za nedílnou součást autorovy autobiografie Je vzpomínkou na léta působení v Peru kdy jako obchodní přidělenec a vedoucí technické kanceláře při našem velvyslanectví v Limě zajišťoval rozvoj vědeckotechnické spolupráce mezi Peru a Československem a zároveň bojoval za záchranu života své ženy Olgy umírající na rakovinu Je nejen ukázkou dobré úrovně peruánských léčebných postupů v této oblasti ale i ukázkou opravdové snahy celé tehdejší československé kolonie v Limě o vytvoření optimálních podmínek pro její léčbu a bezproblematické prostředí významně posilující její psychiku tak důležitou právě při tomto onemocnění Autor knihy se připravoval na roli zahraničního experta dlouhých 14 let než se v roce 1974 vydali spolu se svojí ženou Olgou a dcerou Violou vstříc osudovému naplnění jejich tužeb Technickou kancelář se podařilo úspěšně vybudovat a její činnost přinesla a dosud přináší své ovoce Dá se bezpochyby říci že její uvedení v život lze považovat za počátek úspěšného rozvoje vědecko technické spolupráce zejména v oblastech inženýrské geologie a geotechniky a ve vodním stavitelství Život jeho manželky Olgy se však napříč všemu úsilí nepodařilo zachránit Po předčasném návratu do Československa podlehla této zákeřné nemoci Ing Otto Horský CSc 1938 – místo působení Brno – český inženýrský geolog popularizátor oboru cestovatel a spisovatel Ve svém oboru vykonával poradenskou činnost v Peru 1974–1976 současně diplomat a ředitel experimentální technické kanceláře na Kubě 1974 – 1978 hlavní poradce ministerstva stavebnictví opět na Kubě 1984 – 1988 vedoucí odborné expedice Centro – Cuba v Escambray V letech 1991 – 1994 působil v Madridu jako generální ředitel česko španělské akciové společnosti pracující v geologii V letech 2010 až 2012 koordinátor projektu přehrady Bawanur na řece Sirwan v Kurdistánu Autor více než 150 odborných publikací doma a v zahraničí Španělsko Portugalsko Řecko Brazílie Peru Nizozemsko Rusko Řecko Kuba Austrálie Etiopie dále několika televizních scénářů vystoupení v rozhlase a televizi autor řady populárně vědeckých článků v tisku a časopisech Převážně pracovně navštívil více než 40 zemí přednášel na Universitách ve Španělsku Mexiku na Kubě a v Peru Účastník vědecké expedice Titicaca 2004 V současné době se věnuje kromě poradenské činnosti v oboru doma a vzahraničí hlavně literární práci a to jak v oblasti odborné literatury týkající se vodohospodářských staveb tak v oblasti popularizace vědy a cestování
