Pre Beu, Luka a Patrika sa prázdniny v horách zmenia na nebezpečné dobrodružstvo. Jedného večera maskované postavy prepadnú sídlo ochranárov zvierat a aj najväčší hotel v horskom stredisku sa obáva útoku. Tigrí tím má vážne podozrenie. Môže byť za nepríjemnými udalosťami tajný spolok divokých Pekelných jazdcov, ktorí vyčíňajú v noci?
