Publikace je doplňkovým materiálem který má pomoci rozvíjet cizojazyčné řečové dovednosti za použití textů z oblasti elementární a vyšší matematiky Učebnice si rovněž klade za cíl seznámit studenty s vybranými oblastmi jazykového systému odborného matematického textu zejména se specifiky anglické matematické terminologie a vybranými gramatickými jevy Zvláště pak je kladen důraz na schopnost přesného jasného jednoznačného a co nejpregnantnějšího vyjádření se Každá lekce obsahuje cvičení čistě jazykové povahy která se zaměřují na procvičení složek jazykového systému mluvnice a lexika ale zároveň cvičení povahy matematické Jedná se například o slovní vyjádření symbolických matematických zápisů nebo dokonce řešení početních matematických úloh Závěrečná část první části knihy je zaměřená na překladatelské dovednosti studentů Druhá část publikace se zaměřuje na praktická cvičení důležitá pro dnešní konkurenční pracovní trh
