Detektivka jež volně inspirovala nejnovější snímek Kennetha Branagha v češtině vyšla pod názvem Viděla jsem vraždu Na halloweenské party udeřil vrah jehož totožnost dokáže odhalit pouze Hercule Poirot Během večírku plného her zazní z úst Joyce Reynoldsové troufalé tvrzení: Viděla jsem vraždu Nikdo jí nevěří pak ji však najdou utopenou Společně s přítelkyní Ariadne Oliverovou se Poirot vydává po stopách toho kdo využil této démonické strašidelné noci jež stírá hranici mezi životem a smrtí k hrůznému zločinu Speciální edici vydanou u příležitosti premiéry filmu uvádí předmluva autora scénáře Michaela Greena
