Magdalena vyrůstala v socialistickém Československu, Gabriel v Argentině ovládané diktátorským režimem. Přestože je od sebe dělila půlka zeměkoule, měli stejné sny o budoucnosti a přání řídit se vlastním rozumem a srdcem. Česká překladatelka a argentinský muzikant k sobě v Madridu najdou cestu v době, když už vědí, co od života očekávat. Spojí je vášeň pro hudbu i touha prožít všechno, co jim dříve nebylo dopřáno. Na lásku není, zdá se, nikdy pozdě…
