Když Mallory Blessingová požádá na smrtelné posteli syna Linka, aby zavolal na telefonní číslo napsané na lístečku v zásuvce jejího psacího stolu, Link opravdu netuší, že telefon zvedne Jake McCloud. Je konec léta 2020 a Jakeova manželka Uršula de Gournse