Je ale možné zakázat lásku? Oblíbená autorka nás tentokrát zavede do Kolína nad Rýnem, kde mladá Nellie Vossová právě začíná pracovat v parfumerii "4711". S neomylným instinktem pro ideální kombinaci vůní se nadšeně vrhá do práce, která ji natolik pohltí,