V Oblasti X, záhadné divočině, která se třicet let brání vydat svá tajemství a odráží marné snahy jedné expedice za druhou, vládne zima. Agentura pověřená jejím zkoumáním a kontrolou nad ní - Jižní Zóna - v chaosu po jejím rozšíření zkolabuje. Teprve nyní