V baletní škole je nová holka, Rosa, která se Ele zdá namyšlená. Než se stačí rozhodnout, jestli s ní bude kamarádit, nebo ne, kouzelné střevíčky ji odnesou do Země kouzel. Na Elu čeká těžký úkol – pomoci Šeříkové víle zlomit kletbu nad princeznou Aurelií, která upadla do spánku spolu s celým královským palácem.
