Keď sa v žalúdku mŕtveho vlka nájdeného hlboko v lese nájdu zvyšky ľudského tela policajtka Hannah Westerová vie že toto leto bude iné ako tie predchádzajúce Čoskoro sa zistí že kúsky tela patria fínskemu drogovému dílerovi Ako sa však obeť dostala do odľahlých končín neďaleko švédskej Haparandy? A kam zmizli drogy a peniaze ktoré mala pri sebe? Hannah a jej kolegovia sa pustia do vyšetrovania a nenechajú kameň na kameni Čas nemilosrdne plynie a ukáže sa že nie sú jediní kto sa pustil do pátrania Keď sa na scéne objaví tajomná Kaťa krvavé udalosti naberú nečakaný spád a pokojné mestečko sa obráti hore nohami Hannah zrazu musí čeliť nielen kopiacim sa problémom s vyšetrovaním ale aj vlastnej bolestnej minulosti
