První případ pro komisaře Dupina milovníka tučňáků a kofeinu rodilého Pařížana za trest přeloženého do Bretaně – na konec světa V malebné pobřežní vesničce je jednoho horkého červencového rána nalezen zavražděný stařičký majitel slavného hotelu Komisař Georges Dupin se v bretaňské letní idylce záhy dostává na stopu podivuhodného tajemství
