Píše se rok 2001 a nová kapitola Ericova života právě začíná… Zkušený charismatický policista Eric Adams se po smrti své ženy přestěhuje do malého městečka v Čechách a doufá, že tady bude jeho život o mnoho klidnější než tomu bylo na kriminálce v Pra
