Hlavní hrdina Pé je elitní francouzský legionář, který vinou tragických okolností již rezignoval na život. Do akce ho znovu vrací až zmizení jeho dcery. Během pátrání, které ho zavede do temných zákoutí Paříže a New Yorku, postupně rozmotává tajemný a spletitý příběh. Avšak stojí proti němu silný soupeř, chladnokrevný zabiják, který touží natočit opravdu autentický film...
