Současnou světovou a českou prózu zde chápeme jako prózu posledních dvou dekád tedy zhruba počínaje přelomem tisíciletí Zatímco časové vymezení je tak poměrně jednoznačné geografický a společensko kulturní rozsah naopak ukazuje na značnou diverzitu a heterogenitu neboť literatury jednotlivých zemí nevyhnutelně odrážejí a vykazují patrné idiosynkratické rysy dlouhodobě podmíněné jejich jedinečnou dějinnou zkušeností Přes tato krajová specifika však lze u současné světové prózy vysledovat určité společné vývojové tendence a tematická zaměření což je do značné míry zapříčiněno nivelizačními důsledky ekonomické kulturní a technologické globalizace které se pochopitelně nevyhnuly ani knižnímu trhu jak na úrovni národní tak celosvětové Má li být literatura mezinárodně úspěšná musí prezentovat místní specifika v takovém významovém a kontextovém rámci který ji učiní do jisté míry univerzálně přístupnou a srozumitelnou A právě vztah mezi historií a identitou v kolektivní i individuální podobě a s ním neoddělitelně spjatý motiv paměti je jedním z klíčových motivů kterému se autoři nové edice Filologických studií věnují
