Sborník textů a cvičení z ruského jazyka je určen především studentům navazujícího studia oboru ruská filologie a překladatelství Užitečný ale bude i pro ty kdo si chce rozšířit svou slovní zásobu a dozvědět se o dění v současné ruské společnosti v ruské kultuře a ruském umění Sborník obsahuje sedm tematických bloků: Literatura knihy překladatelé Věda Sdělovací prostředky Film Divadlo Hudba Vizuální umění Každý blok se skládá z několika textů cvičení k nim která se zaměřují na rozvoj a zdokonalování komunikačních dovedností seznamují studenty se složitými jazykovými jevy a také jsou zdrojem aktuálních informací Součástí sborníku je komplex video materiálů které mohou být využívány k velkému záběru studijních úkolů poslechu tlumočení komentování atd
