Publikace se zabývá problematikou deliktní odpovědnosti za škodu Je první komplexní analýzou tohoto institutu v české literatuře Srovnávacím rozborem dospívá k analýze a principům výkladu nové české úpravy v občanském zákoníku která přinesla značné změny zejména v předpokladech odpovědnosti Proto se publikace zabývá především předpoklady deliktní odpovědnosti konkrétně kategoriemi škody zavinění protiprávnosti a příčinné souvislosti Objasňuje však i u nás relativně neznámé kategorie jakými jsou například přičítání vyrovnání výhod a především povinnost péče a v této souvislosti i závazek prevence Soustředí se i na specifické otázky náhrady škody definuje pojmy nápravy a náhrady škody Zabývá se otázkami spoluodpovědnosti poškozeného zavinění a účastí více škůdců na vzniku škody stejně jako specifickými druhy deliktní odpovědnosti jakými jsou odpovědnost za zvýšené nebezpečí odpovědnost za třetí osoby odpovědnost za výrobek a dalšími Problematika deliktní odpovědnosti je pojednána nejen v kontextu nejvýznamnějších evropských úprav ale i ve vztahu k jiným odpovědnostním systémům soukromého práva a zejména k pojištění
