Publikácia autobiograficky zachytáva roky autorovho života strávené na nútených prácach v pracovných lágroch Svoju táborovú skúsenosť ktorá J Bobalika priviedla až na ďalekú Kolymu sám nazýva „zapolárnou akladémiou” Kým sovietska propaganda sa podpísala pod opciu občianstva ktorej sa autor zúčastnil ako jeden z mnohých tisícov občanov Slovenska sovietska NKVD stála za jeho vykonštruovaným procesom so strastiplnými dôsledkami Kniha rozprávača s fenomenálnou pamäťou je napísaná pútavým štýlom Spôsob akým vykresľuje sovietske pracovné tábory vypovedá nielen o jeho skúsenosti ale aj o skúsenosti občanov zavlečených na nútené práce do Sovietskeho zväzu
